Conditions d'utilisation
Les règles de l'hôtel, en clair. Mise à jour du 17 novembre 2026.
1. Objet
HabboZen est un hôtel virtuel rétro, indépendant et à but non lucratif, accessible gratuitement depuis un navigateur. En créant un compte, tu acceptes ces conditions.
2. Compte et responsabilité
Un compte est personnel. Tu es responsable de ce qui se fait avec ton pseudo et de la confidentialité de ton mot de passe. L'équipe peut fermer un compte inactif ou créé en infraction.
3. Règles de conduite
Respecte les autres utilisateurs : pas d'insultes, de harcèlement, de discrimination ni de propos haineux. Pas de triche, d'exploitation de bogues, de programmes tiers ni de vente d'objets ou de comptes contre de l'argent réel. Pas de contenu illégal ou choquant, dans les apparts, les photos, les devises ou les pseudos.
4. Sanctions
Selon la gravité, l'équipe peut avertir, rendre muet, exclure d'un appart, bannir temporairement ou définitivement, et retirer des objets, badges ou monnaies obtenus de façon irrégulière. Les décisions sont prises par l'équipe et peuvent être contestées auprès d'elle.
5. Données personnelles
Le site conserve ton pseudo, ton adresse e-mail, les adresses IP de tes connexions et ton activité dans l'hôtel (apparts visités, temps passé, photos, messages), le temps où ton compte existe et au plus douze mois après sa fermeture pour les journaux techniques. Ces données servent à faire fonctionner l'hôtel, à assurer la sécurité et à répondre aux demandes de l'équipe. Elles ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. Tu peux demander à consulter ou supprimer tes données en contactant l'équipe depuis la page Aide.
6. Propriété
Habbo est une marque déposée de Sulake Corporation. HabboZen est un projet de fans, non affilié à Sulake et non approuvé par elle. Les objets, badges et monnaies de l'hôtel n'ont aucune valeur réelle et restent la propriété de l'hôtel.
7. Modification des conditions
L'équipe peut modifier ces conditions. La date de mise à jour figure en haut de cette page et les changements importants sont annoncés dans les articles.

